各地美食
佛蒙特州庞弗雷特:禁止网红的秋叶小镇
当成群结队的摄影师开始来到一个小型乡村社区捕捉其充满活力的秋色时,当地居民一直在反击——并取得了胜利。
进入位于美国佛蒙特州的庞弗雷特镇,会立即被它的田园风光所震撼。从北面,豪山路 (Howe Hill Road) 蜿蜒下坡,蜿蜒曲折,弯道平缓,每一条弯道都露出点缀着绵羊的青翠农田,或者是红色和橙色的秋叶依附在树枝上的大片森林。在一栋房子里,一棵结满苹果的树弯腰在精心打理的石墙上,石板顶端种满了腐烂的果实。
但初秋时节,驶过这个拥有 900 人的小镇的汽车中有一半以上将挂上州外车牌,在限速 45 英里的道路上突然停下,挡住了两条车道中的一条。原因是什么?在秋叶的背景下拍摄农场筒仓的照片。
庞弗雷特只有少数几家企业——一家杂货店、一个带有画廊和剧院的艺术中心以及一些自己采摘的苹果或南瓜农场——庞弗雷特通常是一个安静、低调的地方。但在秋天,当来自世界各地的“赏叶者”降临该地区连绵起伏的丘陵,带领小镇见证其万花筒般的树叶时,一切都改变了。
直到最近,访问庞弗雷特的赏叶者数量比洪流还要涓涓细流。但是,自从几年前位于乡村道路上的 115 英亩私人庄园 Sleepy Hollow Farm 的照片开始在社交媒体上疯传以来,当地人表示事情已经失控了。快速浏览Instagram的展示了农场蜿蜒的土路的数千张图片,两旁是庄严的枫树,秋天的红色和南瓜灯橙子照亮,通向 Cloudland Road 上优雅的 1700 年代开普农舍。因此,这个不太可能的农场被称为”该州出镜率最高的地方".
“这是一个美丽的地方。太糟糕了,它对每个人来说都被毁了,“庞弗雷特博物馆的展览协调员黛博拉·古德温 (Deborah Goodwin) 说Artistree 社区艺术中心.“[在过去的几年里] 它已经失控了。旅游巴士简直是倾倒......那里的人。
古德温说,社交媒体影响者会定期爬过贴有“禁止擅自闯入”标志的大门,设置更衣亭以适应他们的许多服装交换,让他们的“城市汽车”卡在狭窄的土路上,并将身体排泄物留在路边。“情况很糟糕,”她回忆道。“居民去找 [当地政府] 说,'我们不能再有这个了。'
在 2022 年的赏叶季节,执法部门暂时将经过 Sleepy Hollow 的道路变成了单行道。这还不足以阻止游客行为不端.2023 年,当地居民尝试了一种不同的方法:众包资金。
在 GoFundMe 上的恳求中,一个组织者团队写道:“[我们]经历了 Instagram 和 TikTok 推动的旅游'影响者'的前所未有的激增......[他们] 损坏了道路,发生了事故,需要从沟渠中拖出,践踏了花园,在私人财产上排便......并对居民进行言语攻击。迄今为止,该请求已获得 125 笔捐款,筹集了超过 22,058 美元。
因此,镇官员投票决定在秋叶高峰期(23 月 15 日至 <> 月 <> 日)对非居民关闭通往农场的道路,这激起了驱车前往该地区的旅行者的愤怒,他们希望能拍到一张精心策划的秋日照片。
“这是一家酒店和游乐园,”一个人嘲笑道Instagram 主播拥有 153,000 名粉丝。“带上你所有的朋友和房车。”
大多数庞弗雷特居民强调,他们并不反对旅游;他们只是希望人们尊重他们的家乡。提到的几人比私人财产问题更令人担忧的是 Cloudland Road 居民以及游客本身的安全问题。
根据温莎县警长瑞安·帕尔默 (Ryan Palmer) 的说法,“这不是一条设计为可以容纳多辆车的道路。[在 2021 年和 2022 年] 道路上停满了交通线路,消防设备或救护车无法通过。它只是压垮了该地区的基础设施。
如何负责任地窥视
• 在繁忙时间或一年访问小镇时,请考虑致电当地商会或镇办公室。那里有人可以为您推荐没有游客聚集的景点。
• 预订,然后出现!当酒店业务确切地知道他们将为多少人提供食物或住房时,他们就会蓬勃发展。
• 参观依赖游客并欢迎游客的企业 - 想想:提供旅游服务的农场、当地人拥有的精品店和独特的夫妻餐厅。
在繁华的邻近小镇伍德斯托克,情况有所不同,Cloudland Road 的尽头。在那里,成群结队的游客在可爱的精品店里进进出出,他们的店面装饰着几盆菊花和疣状的冬瓜。外面Au Comptoir鸡尾酒吧,等待餐桌的顾客将自己披在石墙上。在镇上的人行道上,人们在台阶上停下来,拍摄洛克菲勒家族建造的庄严建筑的风景照片。镇上的餐馆也挤满了人。在Woodstock Inn & Resort(伍德斯托克酒店&度假村)——该餐厅的行政总厨 Matthew McClure 曾七次获得詹姆斯·比尔德奖半决赛 – 该物业的餐厅只够住在 The Inn 的人使用。
与庞弗雷特不同,伍德斯托克是一个因旅游业而繁荣并有能力处理旅游业的小镇。Lori Crowningshield,零售经理佛蒙特州法兰绒公司榆树街的旗舰店报告称,2023 年令人震惊的多雨夏季“对每个人来说都非常艰难。我们真的、真的需要这里的游客。
但是,对伍德斯托克有利的不一定对庞弗雷特有利。在像威尼斯这样的城市被游客淹没的时候,官员们已经实施了旅游税对游客,以及当时尚餐厅禁止网红及其手机从餐饮来看,庞弗雷特只是世界上许多试图遏制过度旅游和反击 hashtagger 的地方之一——但这是有代价的。
根据帕尔默的说法,庞弗雷特的道路封闭不仅对执法部门来说很耗时;它们也很昂贵。帕尔默猜测,Cloudland Road 的居民支付了超过 10,000 美元的账单,以便官员可以张贴封路标志并执行巡逻——所有这些都在消息传出后无意中提高了该镇的知名度。
帕尔默希望庞弗雷特的戏剧是一笔“一劳永逸”的交易。居民们提出了创建一个参观 Sleepy Hollow 的预订或票务系统的想法,以帮助以更负责任的方式管理旅游高峰,但据他所知,这个选项并没有得到认真考虑。事实上:对 2023 年实施的交通模式变化的反馈在很大程度上是积极的,导致庞弗雷特选择委员会决定在即将到来的 2024 年红叶季节实施类似的道路封闭。
2024 年鲳鱼窥叶
在 Pomfret,从 25 年 16 月 2024 日星期三至 <> 月 <> 日星期三,Cloudland Road 将对所有机动车通行关闭,Barber Hill Road 将对所有东行机动车通行关闭。停车场也将被禁止。
有关更多信息和重要的例外情况,请参阅该镇的临时交通变更通知.或者,联系庞弗雷特选择板或伍德斯托克市政经理.
“我们喜欢这里有游客,这是佛蒙特州经济的重要组成部分,我们希望人们享受自然美景,参观小贩和商店,并开车四处走走,”他说。“最重要的是尊重人们的房屋和财产......请来参观,请尊重。