一直以来，在哈佛大学当一名共和党支持者都难上加难，而对今年美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普的支持更是难言之隐。 特朗普带来的民粹主义号召力一年以来席卷全美，许多哈佛这座象牙塔里的学生也感受到了这股余热。但这些特朗普支持者大多十分低调，并不会戴着写有“让美国再次伟大”（特朗普竞选口号）标语的帽子走在街上。

前方高能预警：土豪任性者可无视，各大航空公司常客计划银级别会员以上者可无视，各大航空公司常客计划行政白金或等同级别的求抱大腿，每年往返中美超过4次以上者可酌情考虑。

Hello，Chicago!

芝城父老，别来无恙!

If there is anyone outthere who still doubts that America is a place where all things arepossible， who still wonders if the dream of our founders is alive inour time， who still questions the power of our democracy， tonight isyour answer.

谁说西装是欧美人的专利？

伴随季节转暖，俄罗斯也迎来旅游旺季。近期，全球最大坦克生产企业之一的俄罗斯乌拉尔车辆厂宣布，将推出“生产线加工作业、现地技能操作和武器装备摆拍”等众多“吸引国内外游客的旅游项目”，成为首家对外开放的俄罗斯军工企业。作为俄联邦武装力量坦克装甲车辆主要供货企业以及国际军、民用机械产品研制和生产的最大工业平台，随着该企业的对外开放，新一轮俄“军事旅游”热潮也渐渐拉开帷幕。

“剁手”，“黑五折扣”，“双十一特价”这些词汇相信大家并不陌生。在这些热词逐渐为人们所熟知的背后，正是一场“消费主义”的盛大狂欢。而参与这场狂欢的我们是否真的了解自己的购买行为会对我们赖以生存的环境以及他人的命运带来怎样的影响呢？